Messing plug-in fitting